《圣约翰与证人》恩德(Ende)高清作品欣赏

恩德(Ende)高清作品《圣约翰与证人》

作品名：圣约翰与证人

艺术家：恩德

年代：c.975

风格：莫札拉布

类型：微型

早先提到的《比多书》手稿和某些欧洲法典常常把心爱的门徒描绘得与众不同，他几乎一模一样地坐着，双脚搁在作品右边的脚凳上，证人在左边。门徒手里拿着金饰，指着他的同伴，手里拿着一本包含好消息的手抄本，以便传扬上帝的话。它们被一个类似于先前在圣马可天使的图像中看到的列分隔开来。奇怪的是，在拱门里面，不是鹰的象征，而是一个长着翅膀的男人，他的书更适合作为圣马修的参考。

Title:Saint John with the witness

artist:Ende

Date:c.975

Style:Mozarabic

Genre:miniature

The Beatus manuscripts and certain European codices mentioned earlier often depict the beloved disciple differently from the others, seated almost in profile with his feet resting on a footstool on the right of the composition, with the witness on the left. The disciple, with a golden phylactery in his hand, points at his companion carrying a codex containing the good news in order to preach God’s word. They are separated by an element similar to the column seen previously in the image of St Mark’s angels. Inside the arch, strangely enough, is not the symbol of the eagle but a winged man with a book more fitting as a reference to St Matthew.